E. 的个人资料Stolen MMTs (read: momen...照片日志列表更多 工具 帮助

Trixie 何慧敏 E.

职业
地点
兴趣
I am proud to be INDONESIAN

Windows Media Player

Stolen MMTs (read: moments)

~ My versions exist. I live through them. Yiiiha...
9月20日

Fun 还是 “烦” + 《万象上海》

最近开始《万象上海》/Shanghai Kaleidoscope 这收集工作,心里是什么感觉呢?
有时是“FUN”,有时是“烦”就是了。
一刹那中一周就没了,一周中我和Sabrina做了不少工作。
我发现安排时间还是挺有难度的。自己已经大三了,正好这学期课也比较多,一边上课一边做这收集和编辑工作,不是一件容易的事。
阿奈特她也是,她现在在努力设计更好的网站呢(目前就是简单的版本)。哈哈

目前我们联系的学校的留学生主要是来自华师大、东华大学和财经大学。因为这些大学我们认识的人还比较多,其他学校呢,以前虽然有几位但是现在已经回国了。我打算下周去一下其他大学,联系那些学校的留学生/国际交流中心,很希望得到大家的支持。要是你是在校的学生或者有认识的同学大概会愿意帮忙,很欢 迎联系我。我邮箱是:elvina@shanghaikaleidoscope.com

谢谢大家!

NB: 下周三 (23号)的《上海日报》会有关于我们 project 的报道 :)

8月28日

Nocturnal Leg Cramps + Flat Feet

I love wikipedia, I just do!
Thank God there are people who are willing to share their knowledge + expertise online and for FREE! LOL...
It's kinda funny how I have developed the habit to 'wikipedia' things before I'm looking for any other references... Its helps become more obvious during my internship in the hospital! So many things to 'google' and to 'wiki'!
It's kinda cool how people are able to name those illnesses. So many of them! I think I gonna need to 'rent' some more brains to put all those info!
...
I have been getting cramps on my left leg at night for many times in the past few weeks. I often awoken by the pain... And now I know the name of the 'illness': nocturnal leg cramps! "The precise cause of these cramps is unclear. Potential contributing factors are believed to include dehydration, low levels of certain minerals (magnesium, potassium, calcium, and sodium), and the reduced blood flow through the muscles attendant in prolonged sitting or lying down." (Source: Wikipedia)
Oh well... I guess it makes sense. I don't think I get enough minerals (not with those daily 'mantou' and 'coffee') and I spend almost 30 days of this month sitting down or laying down for maybe 3/4 of the day! @_@ ; I think I need to find 'healtier' occupation 大笑
 
Another finding... that would be about the flat feet. Never know people include it as an illness :( come on, an illness? While 20-30 % of the population having it?
I think I'm having it too, yet never see it as a problem for me to live my life 'normally' except that my shoes break down easily + my hatred for high heels (> I only love to see them > not to wear them). I feel like to buy a pair of white shoes with 'flat feet' words on them! 吐舌
 
 
 
8月27日

Three weird things... - Spring 2009




Three weird things...
1. people with blue suits were everywhere after the hailing on the day before...
2. what a way of eating water melon! (found it in a friend's place)
3. see what's happened when the treadmill's lack of exercise? it's K.O. after only few minutes of running!

8月17日

Genesis


Acrylic on Canvas (60cmx80cm)


in
the beginning
there was GOD ~
8月15日

Give God What is RIGHT, not What is LEFT

"Give God What is RIGHT,
         not What is LEFT."   
I read it yesterday, and I was taken back at a story i read long time ago.
 
A young woman was thinking to consecrate herself to the Lord, but she thought she was too young...
so she waited.
and waited.
And she was no longer that  young...
 
One day, she got sick, and had to stay in the hospital.
A sister in the Lord came visiting her, brought her a bounquet of flowers,
but those flowers are no longer fresh, they are almost dead!
Angry was her first reaction, she asked the sister in high tone: "What do you mean by this?"
The sister replied in a loving manner, "I see you don't like the drooping flowers. Maybe God too."
All of a sudden, she was humbled...
And started praying for forgiveness to the Lord.
And of course, to consecrate herself...
 
Romans 12:1-2
I beseech you therefore, brethren, by the compassions of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your intelligent service.
And be not conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
---------
online written and audio bible in pinyin and other languages:
8月14日

Just a job?

The kid surgery went just fine two days ago.
still in ICU though, will be returned to the room + fam this afternoon/evening :)
the hospital gives two free blood tests and heart check ups to the fam members, which the mother and the grandma took yesterday morning, it was found out that they two have early infection (high limfosit) and have to consume antibiotics and start wear maskers to protect the venerable kid. Other than that, the doctor actually kept another bad news for today... the grandma seems to have a little heart prob too..
too bad that i have to learn to break bad news too :( coz i'll be the one who translate things...
  
the small surgery of the other patient (59 years old) was quite trouble some, he got vagus relfex and his thigh was bleeding
the doctor worried and required me to stay longer in the hospital yesterday...
i decided to buy soap etc and sleep in the hospital yesterday.
the other operation would be this thursday, so another pre-OP patient consent would be taken place today. gotta prepare for that...

it's different. just imagine you go to a country which language you dont speak, a translator (in this case is this 'green' translator=me) is the only person who help you to really connect with the doctor. Ppl depend on you, for almost everything (oh yeah... sound like a 'janitor' but i'm happy that i can make quite a good friend with them). The kid. oh well, u know i dont really like kids, but it feels different when you really try to spend time with them. i have even drawn the kid a portrait and gave it to her mom. LOL... funny  that she grows more beautiful in my mind eyes everyday...
i wonder, years from now,
i'll be just sb she has pic with, but didnt know. while she would be part of my important memory this summer...



8月6日

自由 —— 生活是公平的

有的人是做喜欢的工作,
有的人是做面前的工作,
有的人是做不想做的工作。
 
那,自由何处?
对第一种人,也许是在于继续做。通过工作得到解放。
对第二种人,也许是通过选择体现的。到底要做什么工作。
对第三种人,也许是在于放弃的勇气。能否为自由付代价。
 
人啊, 哪个不是自由的奴隶?
牺牲是必须的。
牺牲是不可避免的。
追求自由的, 就必须牺牲自己的 comforting zone...
自由的代价... 并不是一般人付得起...
 
就是因为生活对任何人不公平
生活
才是公平的。
 
 
 
8月4日

10 y u a n

今天回家的路上,地铁里见到两个要饭的孩子,我注意到他们碗里的钱已经蛮多了,本来不想给了,但是一旦他们跪在我面前,给我‘你不给我们不走’的表情在那儿一直叫我‘阿姨,帮帮忙’,最后还是拿出钱包给他们一点钱...
到了地铁站后,一出门又看到一个年轻人跪在路边,她前面写着一些字,不记得在怎么写,反正就是要四块钱做回家的交通费。
我走过去,看不到人家的脸,我回头,看人家怪可怜。但心里有怕人家是骗子...
不过心里想,如果不是呢?

就是这样
生活当中,好人难当
怕当了好人,给人上当!

不过,我为了那一点一点的希望,我抽钱包里本来是想来买晚饭的钱出来。十元钱。比人家要的多了6块钱。
人家可能可以用来买一点吃的,我想。
想的可美啊...
我给她的时候,她看也不看,就把钱收下来。我走回家,走五步她还没走。
走十步,还是在那边。走二十步,也还是在那边。
唉...

算了。
十元钱没了就没了。
十元钱好像是不是什么。
但想起在西安那些老人卖自做要花很多时间的工艺品十块可以买到好几件,心里也不爽。Thinking

这经历又给我一次教训。感性是可以的,
但真的想帮助别人,还是得理性一点好!

---
还真希望政府有更多的慈善机构来帮助真正需要帮助的人!那种的我可会很愿意加入!
8月3日

心事

 

心事

 

我对自己说

如果我有一点时间

 

我想常祷告

我想多读神的话

我想给妈写信

我想和姐姐走遍世界

 

我还对自己说

如果我有一点时间

 

我想和朋友谈谈心

我想学吉他

我想学外语

我想把汉语学好

 

我又对自己说

如果我有一点时间

 

我想每天跑步

我想学做菜

我想写书

我想画画儿

 

……

就这样

日子一天天过去

一个借口

又是一个借口

 

完美主义者的我

计划者的我

——

来不及

 

8月2日

‘真正’的工作? First 'REAL' Job ^_^;

我在上海第二年已经开始家教,但不知道为什么,当跟那些已经工作的朋友聊天时,很难把它说成‘工作’。
其实做的时候还是蛮认真的!
不过对人们称为‘真正’的工作,我还是蛮好奇的,所以有几次向神提这件事(当然在最后还是加一句“按你的意思成就!”)。
暑假过了一半,我也没有再去找,突然来了个电话要我去面试(7月29日),去远大心胸医院(http://www.yodak.net/)那边,约了7月30日下午两点。我赶上了暴雨呢,刚出去裤子就湿了!还好上周我好朋友刚送我一条黑色的裤子(感谢主!),我就是穿这条去面试的,黑色嘛,湿了也不明显呵呵。给我面试的人叫Eric Cong, 非常耐心哦,使人尊重、喜欢的那种,很有礼貌。
面试还行吧,因为他们就要我7月31日开始在 International Patient Center上班,周一至周六,08:00-17:00, 中午有一个半小时的休息时间。不过一天的工资嘛,没有一次家教多!^_^; 真的是为了学习啊... 为了体验一下‘入世’的感觉! LOL

第一天上班还真累... 要学的东西多得很。心脏相关的医学方面的专业词,我可得早一点掌握^_^; 压力好大啊...下周有小孩子(才两岁!)要动手术了,要跟她父母交流一下,另外也有新的病人要进来...
目前还好,有另外个翻译可以指导我,人家叫陈德立,人特别好,很聪明,唱歌也特别好听 ;p 可惜他三号后就不上班了,要回国...
还认识了几位医生和护士,一位称为月丽的护士还请我吃饭呢!也有一位年纪不太大的医生,长得还像李连杰!呵呵




My Desk :)


The other translator
 (他也是做翻译,不过,过两天就要回国了... 刚认识就走矣...
这两天从他那儿学到了不少东西...)

原来‘真正’的工作不容易呀。
但,真的会学很多课堂上学不到的东西!


Leaving My Life in His Hands






第二天上班,六点多才到家,很累,其实在路上一直在想到底要不要去今晚的姊妹聚会。
但是想到了神给我的恩典,我怎么会离开召会生活呢?

正好今天学的内容是关于祷告...
李迪雄在书里面讲,有人问他,先是读经还是先祷告。他回答,‘你平时走路时先是左脚还是右脚先走呢?’
对呀,祷告、读经,对基督徒来说应该是自然的事情!干吗要搞得那么形式化呀。
两个都需要,但关于顺序,都还是看情况的... 就像如果我睡在床的左面,我会先用左脚走路。如果在床右面,就是右脚咯。呵呵

然后,这次又是被神提醒... 祷告并不仅来用‘求’什么的。主要还是为了我们和神联系/交流!结果虽然重要,但过程还是更重要。
因为其实,在求神时我们也经常不知道如果拿到我们要的东西后会是什么结果... 我们要的并不是神把我们的困难挪走,而是他的恩典在我们里面加多。就像 Parsons Grant 说的 “We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds”。我们需要神自己作我们的力量,我们的爱,我们的信心... 他给我们的,肯定是上好的...

幸亏今天还是去了... 不然错过了福分呢。姊妹们分享得都挺好... 特别享受!感谢主


"God is too wise to be mistaken,
God is too good to be unkind,
So when you don't understand,
and when you can't see His plan,
and when you can't trace His hand,
TRUST HIS HEART."
- a believer



7月15日

Until I See You Again

 


Until I see you again I do not want to see anyone.
Until I see you again I wish to live in my mind.
Until I see you again I long to live in the world that we shared.
Until I see you again I do not wish to be open to this world.
Until I see you again, you are my only one,
And my eyes are closed for everyone.

- Ramesh

 

不知道爱一个人会是什么感觉。我画这幅画时其实根本没有涉及到什么爱情或者浪漫故事,我创作一般都是希望别人自己去想、探索。所以看到有人为我这幅画写了这首诗涉及到这么一个内容,里面的诗句感动了我......

Tuhan... Kaulah yang ku rindu. Tuhan... Kaulah yang ku tunggu. Tuhan... Kaulah cinta sejatiku.

Dan dalam penantianku, saat aku dalam gulita, bawaku hanya melihat terangmu.

 

 

7月11日

我要Quality Time!

前天晚上我和一个印尼朋友去学校那边跑步。她因自己要回国、再跟老朋友们聚会而感到心里不是特别平静,因为这次回去她的朋友大多数已毕业了、开始工作了。我不知道其他年轻的留学生是怎么想的,但我能理解我朋友的心情,因为我也有类似的经历。

见到老朋友本来应该是开心的事。特别是如果过去关系特别好的。但是如果光一个人在想过去如何如何的好,而另一个已经不是很记得、或者更重视现在的状况的话... 就有一点难。

我到现在还经常想起高中美好的时光,当时跟同学一起学习、一起玩儿、一起做饭、互相写信多么的开心,他们根本不在乎我是外岛来的,也不在乎我是个乡下人。很多细节我记得非常清楚,如果各个记忆都是一幅画,我可以开个大画廊了。把当时的那个情景跟在上海这四年半的经历,我心里就有一点难受。在上海可以学的东西很多,可以做的也很多,但是为什么...比过去高中三年的时光,值得回忆的好像没有多少。最多的回忆,都是离别的回忆... 留学生的生活难道只能是这样吗?认识一两个学期然后说个再见?

我本来就是比较内向,现在又是碰到这样的情况...不用说接触新的朋友,连接触老朋友我心里都不是特别想要的。里面这恐惧感,不知何时才能完全的解放...神偶尔给我的力量,我需要更多... 我真不知道怎样把自己融入这环境。我很渴望在上海能过更多的 Quality Times... 我不想一辈子做一个旁观者...

我高中同学,他们前年差不多都毕业了。去年暑假回印尼,我见了他们好几个,每一次我开始谈过去的事,他们反映不是很快。他们都倾向于问我在上海的事情:在上海什么学校啦、上海召会生活啦、新的生活习惯等等。我当然可以讲,但是对我来说这些都是很表面的...跟采访没有多大区别...而且他们这样问,我可必须问他们目前工作甚至婚姻的事!他们要是讲了,我也不是很懂,毕竟我还没有工作、也没有结婚的打算...可以说,他们有兴趣的,我也没有什么好讲的,也不是很想去听的那种。所以,我想我是不是得了Peter Pan Syndrome (不想长大)啊...

过去的美好时光,随着时间的流逝,它们也会变淡。它们仍然很宝贵,但是我知道我不能在那边停留。
我需要新的。
关于怎样,那个嘛,我还得去研究。Open-mouthed

 
感谢访问!
请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。
Y.IRO发表:
你的作品還是很有想法,很有你自己的風格,別人很難模仿~
現在在哪裏?上海?印尼?
10 月 20 日
I am who I am 发表:
Nothing Gold can Stay
 
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower,
But only so an hour.
 
The leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
8 月 27 日